參考消息網3月31日報道美國《華盛頓郵報》網站3月29日刊載題為《新冠病毒危機暴露美國經濟不像看起來那么強勁》的報道稱，上個月，規模達21萬億美元（1美元約合7元人民幣）的美國經濟經歷了引人注目和令人迷惑的逆轉，從繁榮跌入前所未有的深度凍結期。
報道稱，由于新冠病毒的傳播，從大公司到街角酒吧等各類企業都在為生存而苦苦掙扎。但是經濟學家說，在給千百萬美國人帶來意外打擊的同時，新冠疫情也暴露了美國經濟的諸多弱點，這些弱點是在創紀錄的長期擴張和多年來實行超低利率的背景下積累起來的，而現在，它們可能使從衰退中復蘇變得更加困難。
美國總統特朗普27日簽署2萬億美元的財政救助法案，旨在通過向企業提供急需的貸款和為美國家庭提供支票來修補美國經濟的傷口。聯邦政府從來沒有試圖以這么快的速度出臺這么多的援助措施。
在2月份接近尾聲時，沒有多少人能夠想象會出現這樣的緊急情況。
報道介紹，特朗普25日說，許多企業“在過去幾年間正在經歷它們有史以來最好的一些年份。然后，在不到一個月前，由于躲在暗處的敵人——病毒，它們陷入了一種前所未有的境地……這不是它們的錯。這不是它們的錯”。
美聯儲主席鮑威爾對此表示贊同。他對全國廣播公司的記者說：“我們的經濟在根本上沒有問題。”
然而，事后看來，美國經濟是有缺陷的。
報道稱，美國巴德學院杰羅姆·利維經濟研究所的經濟學家米凱利斯·尼基福羅斯說，特朗普經常吹噓的創紀錄新高的股價與各企業的基礎價值是脫節的，遮掩了過度借貸等預警信號。企業債務總額大幅增加，超過了10萬億美元，幾乎相當于美國經濟年度產出的一半。
他說：“這種沖擊不會在經濟仍處于健康狀態的時候出現。美國經濟和其他領域都有著非常脆弱的地方。”
高盛公司說，在危機前夕，最大的美國企業中有四分之一就存在資金流出多于流入的情況。經濟停擺將迅速導致擁有負現金流的美國企業的比例增加近一倍，這意味著它們可能面臨資金極度短缺的危險。
報道稱，高盛公司說，受疫情影響最嚴重部門——如消費服務業、交通運輸和娛樂業——的近一半企業需要在6個月內獲得額外融資，否則就要關門歇業。然而，由于企業債券的收益率在本月混亂的交易中已經上升，現在這種借款的成本會更高。
小企業面臨的最后期限甚至更緊迫：在高盛的一項調查中，半數受訪者說，如果由新冠病毒導致的停擺持續下去，它們將無法維持超過3個月。
報道認為，導致經濟下滑的不是上述這些未受到關注的弱點。經濟下滑是新冠肺炎大流行造成的。沒有哪個企業可以囤積足夠的現金來挺過無限期的關閉期。
但是，報道表示，正在顯現的財務弱點或許會決定美國將如何挺過一個世紀以來最嚴重的經濟災難——以及哪些企業會幸存下來。
|
